阿根廷《号角报》8月30日文章，原题：《中国日记》：中国之行，照见了另一个自己 近日，阿根廷知名作家、影视导演圣地亚哥·洛萨推出新作《中国日记》，配套纪录片《中国时日》同步亮相。两套作品源自他在上海为期两个月的文学驻留经历，以文字和影像双重载体记录旅居日常，作品凭借独特、平实的叙事，在阿根廷文化界引发关注。

洛萨是阿根廷极具影响力的跨界创作者，深耕文学、戏剧与影视领域多年，曾斩获马丁·菲耶罗奖等重要行业荣誉，多部作品入围戛纳、柏林等国际知名电影节，拥有扎实的艺术创作功底与广泛的行业认可度。此次上海之行是他期盼已久的文艺旅程，受当地文学驻留项目邀请顺利成行。出发前，友人嘱托他完成一部专属的影像作品，也成为他此次创作的重要契机。

旅居上海期间，洛萨为自己制定了特别的创作节奏，坚持每日仅拍摄一个镜头，持续记录生活见闻与内心思考。长期的积累沉淀，最终衍生出相互呼应的书籍与纪录片两套作品。在此之前，洛萨已在《东方短篇集》中记录了对这个东方国度的向往与旅途感悟。而此次中国驻留经历，进一步完善和丰富了他的东方主题创作体系。

与多数旅行题材作品不同，洛萨的创作摒弃了套路化的叙事模式，不刻意追求旅行中的戏剧性感悟与顿悟式体验。他没有对当地文化进行刻板定义与主观解读，也不制作程式化的文化介绍内容，而是专注于真实、细碎的日常体验，以个人视角沉浸式记录城市风貌与生活百态。

《中国日记》与纪录片《中国时日》互为镜像、相辅相成。两套作品素材同源、内核相通，既可以独立赏析，又能够相互补充印证。纪录片中的旁白文字，也被完整收录进文学作品中，影像的灵动与文字的细腻相互融合，还原了此次上海驻留的全过程。

在创作中，洛萨以松弛、真诚的视角感知陌生环境，用碎片化随笔、日常观察和真实内心思绪完成创作。对洛萨而言，这场远赴中国的旅程，不仅是探访一座远方城市，也是一次向内审视自我的过程。拉美媒体评价称，洛萨的新作跳出海外旅行创作的固有模式，以真实个人体验为核心，用平实温柔的笔触呈现旅居生活，为阿根廷民众了解当代中国城市风貌与人文氛围，提供了细腻鲜活的民间视角。（作者达涅拉·帕西克，李迅典译）

免责声明：以上数据来源于天眼查等平台，相关内容仅为传递更多信息之目的，不代表本网观点，亦不代表本网站赞同其观点或证实其内容的真实性。如有侵权请联系0531-85193563。

本文来源：环球网-国际